"TODA SOCIEDADE SE AFERRA A UM MITO E VIVE POR ÊLE. O NOSSO MITO É O DO CRESCIMENTO ECONÔMICO"- Tim Jackson

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

"AGNUS DEI,QUI TOLLIS PECCATA MUNDI,MISERERE NOBIS..."

"FIQUEI FELIZ COM A MINHA AMADA IGREJA DOS CAPUCHINHOS,QUANDO UM GRUPO DE HOMENS E MULHERES , BASTANTE AFINADOS, CANTOU O AGNUS DEI , LOGO APÓS À CONSAGRAÇÃO DO PÃO EUCARÍSTICO. FOMOS TODOS REVERENTES E UMA ATMOSFERA DE AMOR E PERDÃO, PURO PERDÃO, OCUPOU OS IMENSOS ESPAÇOS DESTE BELÍSSIMO TEMPLO CATÓLICO. CANTOU-SE , EM PORTUGUÊS, ESTAS BELAS E DENSAS EXPRESSÕES QUE TRADUZEM A ESSÊNCIA DO CRISTIANISMO. VEJAMO-LA:

"Agnus Dei, qui Tollis peccati mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui Tollis peccati mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui Tollis peccati mundi, dona nobis pacem ", EM LATIM,

QUE SE TRADUZ : " Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós. Cordeiro de Deus, que tira os pecados do do mundo, dai-nos a paz ."

O CANTO GREGORIANO É , TAMBÉM, PURA E SIMPLESMENTE, TRANSCENDENTE . REENCONTREI OS CAMINHOS DA IGREJA, ESQUECIDOS NA MINHA ADOLESCÊNCIA E POSSO, DESDE JÁ, TER DELICIOSOS E LEGÍTIMOS MOMENTOS DE PAZ E REFLEXÃO.

OLDECIR MARQUES

Nenhum comentário:

Postar um comentário